Pursuant to the provisions of Articles 6-III and 19 of French Law no. 2004-575 of 21 June 2004 on trust in the digital economy (the “LCEN Law”), we hereby notify users of and visitors to this website, www.lemasdeso.com, that the controllers of that website are:
The single-owner limited liability company Le Mas de So, represented by its manager, Stéphane Augouard
SIRET business registration number: 44366867800040
Registered capital: €2,100,000.00
Registry office: RCS Paris
Publishing Manager: Stéphane Augouard
Head offices: 4 Allée des brouillards, 75018 Paris, France
Telephone: +33 (0)6 25 33 66 22
Host: OVH - 2 rue Kellermann, 59100 Roubaix, France - www.ovh.com
Development: VDH - 128 rue de la Boétie, 75008 Paris, France - www.vdhcommunication.com; based on template designed by Design Grid: www.dsngrid.com
The single-owner limited liability company Le Mas de So does everything in its power to ensure that reliable, up-to-date information is provided on its websites. However, it is possible that errors or omissions may occur. Web users should therefore confirm the accuracy of the information with Stéphane Augouard and report any modifications that they would deem useful. The single-owner limited liability company Le Mas de So and Stéphane Augouard shall not, under any circumstances, be responsible for how that information is used or for any direct or indirect damage resulting therefrom.
The website www.lemasdeso.com may ask you to accept cookies for statistical and display purposes. A cookie is information installed on your hard drive by the server of the website that you are visiting. It contains various data which are stored on your computer or device, in the form of a simple text file which a server will be able to access in order to read and record information. Some parts of this website may not be operational if cookies are not accepted.
Website users, subscribers and visitors may not set up a hyperlink pointing to this website without the express prior authorisation of the single-owner limited liability company Le Mas de So. Should a use or visitor wish to set up a hyperlink to one of the websites of the single-owner limited liability company Le Mas de So, they must send an email to the address provided on the website, requesting authorisation to set up a hyperlink. Stéphane Augouard reserves the right to accept or decline such requests, without having to justify his decision.
All of the company’s activities and its information are presented on our website, www.lemasdeso.com. Stéphane Augouard endeavours to provide information that is as accurate as possible on the website www.lemasdeso.com. The information provided on this website is not exhaustive, and the photos are non-binding. It is given subject to any modifications made since its online publication. Further, all of the information that appears on the website www.lemasdeso.com is provided as an indication only and is subject to change without notice.
Contractual limitations of liability for data:
The information contained in this website are as accurate as possible, and the site is updated several times a year, but it may still contain some inaccuracies or omit some information. If you should identify a gap, an error or what appears to be a malfunction, please report it to us by email sent to email@example.com, describing the problem in as much detail as possible (the problematic page, the type of computer and browser you are using, etc.). The downloading of any content is done at the sole risk and under the sole responsibility of the user. Consequently, the single-owner limited liability company Le Mas de So shall not be held liable for any damage to the user’s computer or any loss of data resulting from that download. Additionally, the website’s users agree to access the website on recent hardware that contains no viruses and using an up-to-date, latest-generation browser. Any hyperlinks set up on this website and pointing to other resources on the Internet shall not incur the liability of the single-owner limited liability company Le Mas de So or of Stéphane Augouard.
All of the content that appears on the website www.lemasdeso.com, including but not limited to graphics, images, texts, videos, animation, sound, logos, GIFs and icons, as well as their formatting, are the exclusive property of the company, with the exception of any trademarks, logos or other content belonging to other partner companies or authors. Any reproduction, distribution, modification, adaptation, broadcast or publication of these different elements, in whole or in part, is strictly prohibited with the express written consent of Stéphane Augouard. Any such display or reproduction, by any means whatsoever, shall constitute an infringement sanctioned by Articles L.335-2 et seq. of the French Intellectual Property Code. Failure to comply with this prohibition shall constitute an infringement which may incur the civil and/or criminal liability of the infringing party. Moreover, the owners of the copied content may lodge legal proceedings against you.
Declaration to the CNIL:
In accordance with French Law no. 78-17 of 6 January 1978 on computer processing, files and liberties (as amended by Law no. 2004-801 of 6 August 2004 on the protection of physical persons in respect of personal data processing), this website has not been declared to the CNIL (French Data Protection Authority - www.cnil.fr/en).
Generally speaking, you are not required to communicate your personal data to us when you visit our website at www.lemasdeso.com. That being said, there are some exceptions to this rule. In fact, for some of the services offered by our website, you may be asked to provide certain information, such as your name, your job title, your company’s name, your email address and your telephone number. This is for example the case when you complete the online form available on the “Contact Us” page. In any case, you may always refuse to share your personal data. If you do though, you may not be able to use all of the site’s services, particularly requests for information about our company or to receive our newsletters.
Lastly, we may automatically collect certain information about you when you simply browse our website, namely including information about your use of the site (like the areas you visit and services you access), your IP address, your browser and the time you spend on the website. This information will be used solely for internal statistical purposes, in the interest of improving the quality of services that we offer. The company’s databases are protected by the provisions of the French law of 1 July 1998, transposing Directive 96/9 of 11 March 1996 on the legal protection of databases.